PROMT.One

Sentence examples of "structure" in French with translation "структура"

C'est une structure magnifique. Очень красивая структура.
on présente cette structure mathématique. математические структуры.
Vous devez avoir une structure juridique. Вам необходимо иметь легальную структуру.
Vous devez avoir une structure physique. У вас должна быть физическая структура.
La nature possède cette structure autosimilaire. В природе мы видим ту же самоподобную структуру.
La structure du cerveau est compliquée. Структура мозга сложная.
La structure narrative de l'affaiblissement mondial Повествовательная структура глобального ослабления
Cette structure se trouve dans les histoires. Подобная структура может быть найдена в повествованиях.
Et sans charge, c'est une structure. И без груза, это одна структура.
Ce qui nous ramène à la structure. Это снова возвращает нас к структуре.
Vous avez besoin d'une structure économique. У вас должна быть экономическая структура.
Voici la structure complète de l'avion. Это полная структура самолета.
La structure accélère la distribution de l'énergie. Структура ускоряет распространение градиента энергии.
Ensuite, vous devez mettre une structure en place. Во-вторых, для структуры необходимо пространство.
La rétine, bien sûr, est une structure complexe. А сетчатка имеет, разумеется, сложную структуру.
"L'armée est une structure verticale" dit-elle. "Армия - это вертикальная структура", - говорит она.
Nous avons donc besoin de retrouver cette structure. Нам нужно восстановить структуру.
Mais alors quelle est cette structure hyperbolique impossible ? Так что это за невозможная гиперболическая структура?
l'élite religieuse et la structure militaro-sécuritaire. духовенством и военно-силовой структурой.
Et ici encore, vous voyez la même structure. И снова вы видите ту же структуру.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how