PROMT.One

Usage examples of "technologies" in French with translation to Russian

Les technologies sont des outils. Технологии - это инструменты.
Elles ralentissent la circulation des technologies. Языковые различия замедляют обмен технологиями.
Ce sont des technologies très puissantes. Такая технология обладает огромной мощью
Les technologies de l'information croissent exponentiellement. Информационные технологии растут с экспоненциальной скоростью.
Ils sont tous les deux des technologies. И то, и другое является технологией.
Alors ce sont des technologies très difficiles. Так что это очень сложная технология.
Imaginez Hitchcock avant les technologies du cinéma. Представьте Хичкока до технологий кинематографа.
Il pourrait y avoir toutes sortes de technologies. Есть множество технологий.
Il n'y a pas de mauvaises technologies. Нет плохих технологий.
Les nouvelles technologies puissantes présentent toujours des énigmes. Новые мощные технологии всегда кажутся загадочными.
Le transfert de technologies s'avère incroyablement difficile. Передача технологии невероятно затруднена.
En outre, nous réfléchissons aux technologies de l'avenir. Мы, конечно, думаем о будущих технологиях.
Il y a de bien meilleures technologies qui arrivent. Нас ждёт намного более совершенная технология.
Parce que toutes ces technologies s'autoalimentent Nous décollons. Технологии развиваются всё быстрее и мы взлетаем.
Je vais vous montrer le passé de grosses technologies. Я расскажу вам кое-что о прошлом больших технологий.
Steve nous a parlé du furtur des petites technologies. Стив рассказал нам о будущем малых технологий.
et est aussi réalisé avec des technologies sans fil. и она возможна с помощью беспроводных технологий.
Mais ça marche aussi pour vendre les nouvelles technologies. Это относится и к внедрению новых технологий,
On met ensemble une gamme entière de ces technologies. Объединяется целый диапазон подобных технологий.
Des solutions simples, astucieuses, basées sur des technologies existantes. Это по-настоящему простые и умные решения на основе существующих технологий.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how