Sentence examples of "terroristes" in French with translation "террористы"

<>
Les sanctuaires terroristes des Philippines Убежища террористов на Филиппинах
Et qui dialoguerait avec des terroristes? Кто будет вести переговоры с террористами?
vous ne soutenez pas les terroristes. вы не поддерживаете террористов.
"de l'affection pour les terroristes." Обвинение состояло в том, что я, цитирую, "благорасположен к террористам".
ne négociez pas avec les terroristes. не ведите переговоры с террористами.
Le terroristes se trompent de lutte. Террористы выбрали неправильный метод.
Eviter le piège tendu par les terroristes Как Избежать Ловушки Террористов
Nous luttons contre des terroristes et défendons la démocratie ". Мы боремся с террористами, и мы защищаем демократию".
Des amis proches ont été tués par des terroristes. У меня были друзья, которые погибли от рук террористов.
La plupart des terroristes actuels sont de jeunes hommes. Большинство террористов сегодня - это молодые люди мужского пола.
ce sont les terroristes qui mènent toutes les attaques. террористы всегда будут наносить удар первыми.
Ce qui explique la volonté des terroristes de les détruire. Именно по этой причине террористы стремятся их разрушить.
Benazir Bhutto, sa femme, a été tuée par des terroristes. Его жена, Беназир Бхутто, была убита террористами.
Aujourd'hui, les terroristes s'en sont pris à la Turquie. Сегодня террористы наносят удары по Турции.
Aujourd'hui, les terroristes sont les maîtres désignés de la malveillance. Сегодня признанные ангелы смерти - террористы.
Des liens apparaissent entre les séparatistes et des terroristes de la région. Появились признаки симбиоза между местными сепаратистами и региональными террористами.
Les terroristes peuvent-ils être des soldats ou des agents d'Etat ? Могут ли террористы быть солдатами или представителями государственной власти?
Les terroristes hi-tech modernes sont les nouveaux barbares d'aujourd'hui. Современные высоко-технические террористы - это новые варвары.
Mais cette formule ne recouvre manifestement pas les attaques terroristes de septembre 2001. Но в эту формулу не вписываются даже атаки террористов, совершенные в сентябре 2001 года.
Il faut arrêter les terroristes avant qu'ils ne passent à l'acte. Существующих террористов следует останавливать прежде, чем они успеют что-то сделать.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!