Sentence examples of "tour" in French
Le premier tour a donné quatre gagnants et un perdant incontestable.
В первом туре оказалось четыре победителя и один явный проигравший.
Elle lance cette chose au-dessus de la place d'Espagne, et se lance dans un tour aérien de la ville.
Она начинает свое путешествие на этой штуке на площади Испании.
Il est donc trop tôt pour dire si Bayrou parviendra au second tour.
Таким образом, пока еще слишком рано говорить, может ли Байру выйти во второй тур голосования.
D'une 5ème symétrie, je peux la faire tourner de 5/6 tour.
Пятая симметрия - повернуть её на пять шестых оборота.
Voici le messager à vélo de New York, qui rencontre la Tour de France.
А это нью-йоркский рассыльный на велосипеде, встретивший Тур де Франс.
Mais le plus beau c'était le tour avec un papillon.
Но его фокус с рождением бабочки был самым удивительным.
Vous pouvez les tourner d'1/6 tour si vous ignorez les couleurs.
Их можно повернуть на одну шестую оборота, если не обращать внимание цвета.
Avec 31% des suffrages, il est en très bonne position pour le deuxième tour.
Получив 31% голосов, он идет на второй тур в очень благоприятной ситуации.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert