Sentence examples of "y" in French with translation "там"

<>
Il y est rarement allé. Он редко там бывал.
Il y a 250 pavillons. Там 250 павильонов.
Il y en avait plein. Их там было очень много.
il y a un rapport. там есть взаимосвязь.
Tu y es toujours fourré. Ты вечно там торчишь.
Nous y avons tous été. Мы все там были.
Il y a Singapour ici. Там же Сингапур.
Il y a des milliards. Там миллиарды.
Nous y avons été auparavant. Мы бывали там раньше.
On y fait du plastique. Там производят пластик.
Y as-tu été souvent ? Ты часто бывал там?
Il y a 75 personnes présentes. Там было 75 людей.
Il y avait plusieurs autres activités. Там были и некоторые другие движения.
Il y parle du moi divisé. Там говорится о разделении создания.
Vous vous y ferez des amis. Там вы найдёте друзей.
Là, il y avait un pont. Там был мост.
Il y a beaucoup d'éléments. Там много элементов.
Vous y étiez, n'est-ce pas ? Вы там были, да?
J'ignore s'ils y vivent encore. Не знаю, живут ли они там ещё.
Il y a quelqu'un qui arrive. Там кто-то идёт.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!