Ejemplos del uso de "этого" en ruso

<>
mostrar
А я этого человека знаю. Je connais cet homme.
На данный момент этого достаточно. C'est suffisant pour le moment.
Этого ещё никто не делал. Cela n'a jamais été fait avant.
Я этого совсем не боюсь. Ça ne me fait pas du tout peur.
Этого добра СМИ достаточно показывают. On en voit assez dans les médias.
Мы не созданы для этого. Nous ne sommes pas équipés pour faire ceci.
Иногда от этого надо уходить. Et il y a des moments, où vous devriez vous en aller.
Это на что-то вроде этого: Pour des instants comme celui-ci:
Этого не так долго ждать. Ce n'est pas si loin.
Они не хотели этого делать. Ils ne veulent pas le faire.
Последствия от этого иногда непредсказуемы. Cela peut parfois avoir des conséquences inattendues.
Наш мозг этого не делает. Votre cerveau ne fait pas ça.
Будущее страны зависит от этого. L'avenir du pays en dépend.
Вот ещё одна вариация этого. Ceci en est une autre version.
Мы не можем избежать этого. Vous ne pouvez pas y échaper.
вроде этого, недавнее извержение исландского вулкана. comme celle-ci, le récent volcan islandais.
Дед этого старика отказался уезжать. Le grand père de cet homme à refusé de partir.
Вот кадр из этого ролика. Voici une image de la vidéo.
Как могло до этого дойти? Comment cela pouvait-il arriver ?
Нет, я этого не писал. Non, je n'ai pas écrit ça.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR