Ejemplos del uso de "à vos risques et périls" en francés
Comment pouvez-vous rester là à ne rien faire pendant que vos compatriotes sont massacrés ?
¿Cómo puede quedarse ahí sin hacer nada mientras sus compatriotas mueren masacrados?
S'il vous plaît, pourriez-vous m'envoyer les détails de vos produits en pièce jointe d'un courrier électronique ?
Por favor, ¿podría enviarme detalles sobre sus productos como adjuntos en un correo electrónico?
« Où sont vos livres ? » « Ils sont sur le bureau. »
"¿Dónde están sus libros?" "Están sobre el pupitre."
Vous devez être conscient de vos responsabilités familiales.
Debéis ser consciente de vuestras responsabilidades familiares.
Je m'en fiche de vos noms. Une fois ce travail terminé, je m'en vais d'ici.
No me importan vuestros nombres. Total, cuando se termine este trabajo me iré.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad