Usage examples of "bien" in French with translation to Spanish

<>
Translations: all246 bien148 mucho19 muy7 mejor5 other translations67
Le mien n'est pas aussi bien que le tien. El mío no es tan bueno como el tuyo.
Je mènerai à bien ce travail. Llevaré a cabo este trabajo.
"Aimes-tu les serpents ?" "Bien sûr que non." "¿Te gustan las serpientes?" "Por supuesto que no."
Quelle question ! Bien sûr que je l'aime. ¡Qué pregunta! Claro que la amo.
S'ils sont aussi chaleureux qu'ils sont timides, je veux bien croire que c'est le peuple le plus chaleureux du monde. Si son tan calurosos como tímidos, no me cuesta creer que es el pueblo más caluroso del mundo.
Emi est une fille bien. Emi es una buena chica.
ce n'est pas bien no es bueno
Ton secret sera bien gardé. Tu secreto estará a salvo.
Je t'embrasse bien fort Te abrazo
Père est un homme bien. Papá es un buen hombre.
Le mec pourrait bien voler. El chico es capaz de robar.
Ils veulent bien nous aider. Ellos están dispuestos a ayudarnos.
Hier, nous nous sommes bien amusés. Nos divertimos ayer.
Bien sûr. Que puis-je faire ? Claro. ¿Qué puedo hacer?
Nous nous sommes vraiment bien amusés. Realmente nos hemos divertido.
Qui ne se sent pas bien ? ¿Quién se siente mal?
Vous êtes-vous bien amusée hier ? ¿Ayer se divirtió?
C'est bien ça que je veux. Eso es exactamente lo que quiero.
Ce n'est pas bien de mentir. Decir mentiras no es correcto.
Je pourrais bien te le dire maintenant. Podría decírtelo ahora.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!