Sentence examples of "c'est cela ." in French

<>
Et ayant dit cela, il lui dit : « Suis-moi ! » Y tras decir eso, le dijo: ¡Sígueme!
Cela me rendit très triste. Eso me puso muy triste.
Cela ne se dit pas. Eso no se dice.
Il nie avoir fait cela. Él niega haberlo hecho.
Cela fait cinq ans que ce musée est fermé. Este museo lleva cerrado cinco años.
Personne ne pense cela. Nadie piensa eso.
Cela fait longtemps que nous nous sommes vus pour la dernière fois. Hace mucho tiempo desde que nos vimos por última vez.
Combien de temps devons-nous encore attendre l'émancipation masculine ? Et vivrons-nous après cela finalement dans une société juste, ou bien les femmes seront-elles alors de nouveau défavorisées jusqu'à leur émancipation suivante ? ¿Cuánto tiempo tenemos que esperar todavía para la emancipación masculina? ¿Y viviremos después de esto en una sociedad justa, o las mujeres serán una vez más discriminadas hasta su siguiente emancipación?
Cela ressemble à un oeuf. Parece un huevo.
En fait, je devrais te remercier pour cela. De hecho, te debería agradecer por esto.
Cela a soulevé un tollé général. Eso ha levantado un clamor popular.
Pourquoi font-elles cela ? ¿Por qué están haciendo esto?
Cela vous dérange-t-il si j'allume la radio ? ¿Le molesta si enciendo la radio?
Cela vous dérange-t-il, si je fume? ¿Os importa si fumo?
Je regrette d'avoir dit cela. Lamento haber dicho eso.
C'est exactement ce que cela signifie ! ¡Eso es exactamente lo que significa!
Dieu a sagement agi en plaçant la naissance avant la mort ; sans cela, que saurait-on de la vie ? Dios ha actuado de una forma sabia al situar el nacimiento antes de la muerte; sin éste, ¿qué sabríamos de la vida?
Combien cela coûte par jour ? ¿Cuánto cuesta por día?
Les actions ont des conséquences, cela on l'apprend déjà lorsqu'on est enfant. Las acciones tienen consecuencias, eso lo aprendemos desde que somos niños.
Cela m'a pris plus de 2 heures pour traduire quelques pages d'anglais. Me tomó más de dos horas traducir unas pocas páginas en inglés.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download