Usage examples of "chien de garde" in French with translation to Spanish

<>
Un chien qui n'arrête pas d'aboyer n'est pas un bon chien de garde. Un perro que está siempre ladrando no es un buen perro guardián.
Je vis le chien de mon voisin courir dans ma cour. Vi el perro de mi vecino corriendo en mi patio
Elle me dit qu'elle voulait un chien de compagnie. Ella me dijo que quería un perro de mascota.
Le chien de Ken est très gros. El perro de Ken es muy grande.
Le chien de mon voisin est mort. El perro de mi vecino está muerto.
Quel est le nom de ce chien ? ¿Cuál es el nombre de este perro?
Ne garde pas ton vélo dans la grange. No guardes la bicicleta en el granero.
Ils ne prennent pas soin de ce chien. Ellos no cuidan de ese perro.
Il garde sa chambre propre. Él mantiene su cuarto limpio.
Son chien m'aboie après. Su perro me ladra.
Il garde toujours sa chambre propre. Él siempre tiene limpia su habitación.
Mon chien va partout avec moi. Mi perro va a todos lados conmigo.
Garde à vous Atención
Tom sait qui a tué son chien. Tom sabe quién mató a su perro.
Elle prit soin de mon chien. Ella cuidó de mi perro.
As-tu nourri le chien ce matin ? ¿Alimentaste al perro esta mañana?
Où est mon chien ? ¿Donde está mi perro?
Tu es un chien. Eres un perro.
Sa tante s'occupe de son chien pendant la journée. Su tía cuida de su perro durante el día.
Lequel est ton chien ? ¿Cuál es tu perro?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!