Sentence examples of "en" in French with translation "de"

<>
Ces boîtes sont en plastique. Estas cajas son de plástico.
Les chèques sont en papier. Los cheques son de papel.
L'appétit vient en mangeant Del comer surge el apetito
Cette échelle est en métal. Esta escalera es de metal.
La boîte est en bois. La caja es de madera.
Je vais être en stage. Voy a estar de aprendiz.
Les étudiants sont en vacances. Los estudiantes están de vacaciones.
Le distributeur est en panne. La máquina expendedora está fuera de servicio.
Ce pont est en fer. Este puente es de hierro.
Ce bureau est en bois. Este escritorio es de madera.
Les pièces sont en métal. Las monedas son de metal.
Où habites-tu, en fait ? De hecho, ¿dónde vivís?
Remettre en forme après lavage. Estirar después del lavado.
Il en a marre de lire. Está cansado de leer.
Je faisais un avion en papier. Yo hacía un avión de papel.
Mon père est en voyage international. Mi padre está de viaje internacional.
Nous n'allons pas en vacances. Nosotros no nos vamos de vacaciones.
Ce mur est peint en vert. Ese muro está pintado de verde.
Elle fait une fleur en papier. Ella está haciendo una flor de papel.
Pars-tu en vacances cette année ? ¿Te vas de vacaciones este año?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!