Sentence examples of "Del" in Spanish

<>
¡Soy el rey del mundo! Je suis le roi du monde !
Nací en medio del mar. Je suis né au milieu de la mer.
Cuando él me telefoneó, yo estaba en mitad del almuerzo. Quand il m'a téléphoné, j'étais en plein déjeuner.
El dinero del mostrador no es mío. L'argent sur le comptoir n'est pas à moi.
Parecía saberlo todo del tema. Il avait l'air de tout connaître du sujet.
¿Quién es dueño del Internet? À qui appartient Internet ?
Perdieron la guerra en el frente del Este. Ils ont perdu la guerre sur le front Est.
Soy un ciudadano del mundo. Je suis un citoyen du monde.
No es del todo exacto. Ce n'est pas tout à fait exact.
Ella dice ser la mujer más amable del mundo. Je pense que c'est la femme la plus gentille sur terre.
Ella bajó del séptimo piso. Elle descendit du septième étage.
No estoy del todo seguro. Je ne suis pas tout à fait sûr.
El programa Apolo dio un gran avance a nuestro conocimiento del espacio. Le programme Apollo a avancé grandement nos connaissances sur l'espace.
Él me salvó del peligro. Il m'a sauvé du danger.
Vivir en el fin del mundo. Résider au bout du monde.
El K2 es la segunda montaña más alta de la Tierra, después del Everest. Le K2 est la deuxième montagne la plus haute sur Terre, après l'Everest.
Ella tenía miedo del perro. Elle avait peur du chien.
Supe del accidente precisamente por él. J'ai su précisément au sujet de l'accident grâce à lui.
Hizo buen uso del dinero. Il a fait bon usage de l'argent.
¿A qué hora se fue del hotel? À quelle heure a-t-elle quitté l'hôtel ?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.