Sentence examples of "faire" in French with translation "tener"

<>
Pourquoi dois-tu le faire ? ¿Por qué tienes que hacerlo?
Je dois le faire réparer. Tengo que hacer que lo arreglen.
Que dois-je faire, maintenant ? ¿Qué tengo que hacer ahora?
Nous devons faire de notre mieux. Tenemos que hacerlo lo mejor posible.
Il n'a rien à faire. No tiene nada que hacer.
J'ai quelque chose à faire. Tengo algo que hacer.
Que suis-je supposé faire maintenant ? ¿Qué se supone que tengo que hacer ahora?
Tout le monde peut faire une erreur. El que tiene boca se equivoca.
Il a peur de faire des erreurs. Él tiene miedo de cometer errores.
Elle a beaucoup de travail à faire. Ella tiene mucho trabajo que hacer.
J'ai trop de choses à faire. Tengo demasiadas cosas que hacer.
Veuillez faire plus attention à l'avenir. Por favor, ten más cuidado en el futuro.
J'ai beaucoup à faire aujourd'hui. Hoy tengo mucho que hacer.
Je n'ai rien de mieux à faire. No tengo nada mejor que hacer.
L'un de nous deux devra le faire. Uno de nosotros dos tendrá que hacerlo.
J'ai beaucoup de travail à faire demain. Tengo mucho trabajo que hacer mañana.
N'aie pas peur de faire des erreurs. No tengas miedo de cometer errores.
Il n'a aucun droit de faire ça. No tiene derecho a hacer esto.
Les personnes passionnées peuvent rapidement faire un infarctus. Las personas apasionadas pueden tener un infarto rápidamente.
Elle n'a aucun droit de faire ça. Ella no tiene derecho a hacer esto.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.