Usage examples of "me" in French with translation to Spanish

<>
Translations: all1399 yo1225 other translations174
Elle ne me sourit plus. Ella ya no me sonríe.
Ton nom me semble beau. Tu nombre me parece bonito.
Prendre un bain me relaxe. Tomar un baño me relaja.
Ça me donne la trouille. Me acojona.
Je me le demande aussi. Yo también me lo pregunto.
Je me prépare au pire... Me estoy preparando para lo peor.
Ma mère va me tuer. Mi madre me va a matar.
je me suis bien amusée me he divertido mucho
Mon boudin me paraît étrange. Mi morcilla me pareció extraña.
Mon corps me fait mal. Me duele el cuerpo.
Ce livre me semble facile. Este libro me parece fácil.
Elle me tourna le dos. Ella me dio la espalda.
je me suis bien amusé me he divertido mucho
Mon pied me fait mal. Me duele el pie.
Mon épaule me fait mal. Me duele el hombro.
Je me suis habillé précipitamment. Me he vestido a toda prisa.
Tu me rappeles quelqu'un. Me recuerdas a alguien.
Je me brosse les dents. Me estoy cepillando los dientes.
Je me couche très tôt. Me acuesto muy pronto.
Je me suis beaucoup amusé. Me he divertido mucho.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!