Sentence examples of "oiseaux" in French with translation "pájaro"

<>
Translations: all28 pájaro22 ave6
Les oiseaux chantaient dans les arbres. Los pájaros cantaban en los árboles.
Les oiseaux rentrent toujours au nid. Los pájaros vuelven siempre al nido.
Les oiseaux chantent dans les arbres. Los pájaros están cantando en los árboles.
Les colombes blanches sont de jolis oiseaux. Las palomas blancas son unos bonitos pájaros.
Est-ce que tous les oiseaux peuvent voler ? ¿Todos los pájaros pueden volar?
Le petit garçon observa les oiseaux toute la journée. El niño observó los pájaros durante todo el día.
Les oiseaux ont la capacité de retourner instinctivement à leur nid. Los pájaros tienen la capacidad de volver instintivamente a su nido.
Contrairement aux oiseaux, qui nourrissent et protègent leurs petits, les poissons abandonnent leurs œufs. A diferencia de los pájaros, que alimentan y protegen a sus pequeños, los peces abandonan sus huevos.
Assis dans le noir, écrivant sur son ordinateur, il entend le bruit des oiseaux qui piaillent le matin, et réalise qu'il est resté éveillé toute la nuit ; mais l'insomniaque refuse encore de dormir. Sentado en la oscuridad escribiendo en su ordenador, oye el ruido de los pájaros que pían por la mañana y se da cuenta de que se ha quedado despierto toda la noche, pero el insomne todavía se niega a dormir.
Comment s'appelle cet oiseau ? ¿Cómo se llama aquel pájaro?
Regarde cet oiseau qui vole. Mira ese pájaro que está volando.
Un oiseau chante sur l'arbre. Un pájaro está cantando en el árbol.
Cet oiseau ne peut pas voler. Este pájaro no puede volar.
Cet oiseau peut imiter la voix humaine. Este pájaro puede imitar la voz humana.
Je vois un oiseau sur le toit. Veo un pájaro en el techo.
Il a perdu cet oiseau de vue. Él perdió de vista al pájaro.
J'ai rêvé que j'étais un oiseau. He soñado que era un pájaro.
J'ai vu un oiseau voler au-dessus de l'arbre. Vi a un pájaro volar sobre el árbol.
Mieux vaut un oiseau dans la main que cent dans les airs. Más vale pájaro en mano que ciento volando.
Je ne suis pas un oiseau, mais j'aimerais en être un. No soy un pájaro, pero me gustaría serlo.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!