Exemples d'utilisation de "questions" en français

<>
J'ai de nombreuses questions. Tengo muchas preguntas.
Si vous avez des questions Si tienes preguntas
Tes questions étaient trop directes. Tus preguntas eran demasiado directas.
Tu dois répondre à ces questions. Tienes que responder a estas preguntas.
Il a gentiment répondu aux questions. Respondió a las preguntas con amabilidad.
Il posa des questions au hasard. Él hizo preguntas al azar.
Je pensais que les questions étaient faciles. Pensé que las preguntas estuvieron fáciles.
Je pouvais répondre à toutes les questions. Podía contestar a todas las preguntas.
Dois-je répondre à toutes les questions ? ¿Tengo que responder a todas las preguntas?
Ils ont répondu à mes questions avec difficulté. Respondieron a mis preguntas con dificultad.
Faites-moi savoir si vous avez des questions Déjame saber si tienes alguna pregunta
N'aie pas peur de poser des questions. No tengas miedo de hacer preguntas.
N'ayez pas peur de poser des questions. No tengan miedo de hacer preguntas.
J'ai su répondre à toutes les questions. Supe contestar a todas las preguntas.
Les seules réponses utiles sont celles qui posent de nouvelles questions. Las únicas respuestas útiles son las que plantean nuevas preguntas.
Ne pose pas de questions, contente-toi de suivre les ordres. No hagas preguntas, solo sigue órdenes.
Ne me posez pas tant de questions, servez-vous de votre tête. No me hagas tantas preguntas, usá la cabeza.
Nous présentons ici une liste avec des questions habituelles relatives à l'espéranto. Presentamos aquí una lista con preguntas habituales relacionadas con el esperanto.
Ne pose que des questions auxquelles on peut répondre par oui ou non. Sólo haz preguntas que pueden responderse con sí o no.
S'il vous plaît, n'hésitez pas à me contacter si vous avez des questions Por favor, no dude en ponerse en contacto conmigo si tiene alguna pregunta
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !