Usage examples of "qui est-ce que" in French with translation to Spanish

<>
Avec qui est-ce que je parle ? ¿Con quién hablo?
À qui est ce crayon ? ¿De quién es este lápiz?
qui est ce pantalon?" "À Ken." «¿De quién son estos pantalones?» «De Ken.»
Je ne sais pas qui est ce gamin. No sé quién es ese muchacho.
À qui est ce parapluie ? ¿De quién es ese paraguas?
Qui est ce garçon ? ¿Quién es ese muchacho?
À qui est ce dictionnaire ? ¿De quién es este diccionario?
À qui est ce sac à main ? ¿De quién es este bolso?
Quel est ce bâtiment ? ¿Qué es aquel edificio?
Je n'ai pas la moindre idée de ce que tu veux dire. No tengo ni idea de lo que quieres decir.
À qui est la maison en face de la vôtre ? ¿De quién es la casa que está en frente de la vuestra?
Il est ce qu'on appelle un pionnier. Él es lo que nosotros llamamos un pionero.
Nous commençons à douter de ce que nous pensions savoir. Estamos empezando a cuestionar lo que pensábamos que sabíamos.
Je ris de l'enfant qui est tombé dans la rivière à Rio de Janeiro. Me río del niño que cayó al río en Río de Janeiro.
Cela dépend de ce que tu veux dire par "croire" en Dieu. Depende de a lo que te refieras con "creer" en Dios.
Qui est ton professeur de chinois ? ¿Quién es tu profesor de chino?
Les idées ne sont pas responsables de ce que les hommes en font. Las ideas no son responsables de lo que los hombres hacen con ellas.
Mon oncle m'a acheté une montre qui est très précise. Mi tío me compró un reloj, que es muy exacto.
Vous connaissez la phrase, "on récolte ce que l’on sème". Moi j’ai semé le vent maintenant voilà ma tempête. Conocen la frase, cosechamos lo que sembramos. He sembrado el viento y aquí está mi tempestad.
Qui est dans cette pièce ? ¿Quién está en esta habitación?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!