Sentence examples of "voulions" in French

Select source language

Select target language

Ne nous trompons-nous pas tous nous-mêmes, sans que nous le voulions, en insérant ici seulement des phrases qui sont créées pour leur traductibilité et, de ce fait, ne sont représentatives ni des usages correspondants ni des problèmes de traduction ? ¿No nos engañamos a nosotros mismos sin querer al introducir aquí únicamente frases creadas por ser traducibles y que, por esta razón, no son representativas ni del uso correspondiente ni de los problemas de traducción?

Qui veut du chocolat chaud ? ¿Quién quiere chocolate caliente?

Tom veut être ton ami. Tom quiere ser tu amigo.

Que veut dire cette phrase ? ¿Qué quiere decir esta frase?

Il veut aller en Amérique. Él quiere ir a América.

Je veux aller au Japon. Quiero ir a Japón.

Je veux parler avec elle. Quiero hablar con ella.

Je veux connaître ton opinion. Quiero saber tu opinión.

Moi aussi je le veux ! ¡Yo también lo quiero!

Je veux un gâteau bleu. Quiero una tarta azul.

Je veux étudier l'allemand. Quiero estudiar alemán.

Assieds-toi où tu veux ! Siéntate donde quieras.

Mais je veux une voiture. Pero yo quiero un automóvil.

Je ne veux pas travailler. No quiero trabajar.

Tu ne veux pas savoir ! ¡No lo quieres saber!

Je veux cet appareil photo. Quiero esta cámara.

Je veux vivre en Italie. Quiero vivir en Italia.

Je veux écrire un article. Quiero escribir un artículo.

Je veux habiter en Italie. Quiero vivir en Italia.

Je veux apprendre à nager. Quiero aprender a nadar.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download