Sentence examples of "vous" in French with translation "vosotros"

<>
Vous me manquez vraiment beaucoup. De verdad que os echo mucho de menos.
Ils sont juste derrière vous. Están justo detrás de vosotros.
Elles sont juste derrière vous. Están justo detrás de vosotros.
Ne vous moquez pas des autres. No os burléis de los otros.
Vous êtes-vous bien amusées hier ? ¿Os lo pasasteis bien ayer?
Laissez-moi y aller avec vous. Dejadme ir con vosotros.
Elles se trouvent juste derrière vous. Están justo detrás de vosotros.
Je vous ai donné ma vie. Os di mi vida.
J'ai quelque chose pour vous. Tengo algo para vosotros.
Ils se trouvent juste derrière vous. Están justo detrás de vosotros.
Ne vous inquiétez pas pour nous. No os preocupéis por nosotros.
Je ne vous le reproche pas. No os culpo.
J'ai un travail pour vous. Tengo un trabajo para vosotros.
J'ai un boulot pour vous. Tengo un trabajo para vosotros.
Vous intéressez-vous aux langues étrangères ? ¿Os interesan las lenguas extranjeras?
Cela vous dérange si je fume ? ¿Os importa si fumo?
Ne vous mentez pas à vous-mêmes. No os mintáis a vosotros mismos.
Certains d'entre vous me connaissent déjà. Algunos de vosotros ya me conocéis.
Ne vous asseyez pas sur ce banc. No os sentéis en este banco.
J'ai de mauvaises nouvelles pour vous. Tengo malas noticias para vosotros.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!