Usage examples of "Mal in Folge" in German with translation to English

Select source language

Select target language

Er ist in Folge eines Unfalls taub geworden. He went deaf as a result of an accident.

Waren Sie schon mal in Frankreich? Have you ever been to France?

Es hat drei Tage in Folge geregnet. It rained three days on end.

Wart ihr schon mal in Frankreich? Have you ever been to France?

Tom behauptet, dass er zum Zeitpunkt des Mordes nicht mal in der Nähe des Tatortes war. Tom claims that he wasn't anywhere near the murder scene at the time of the murder.

Tom fragte Mary, ob sie schon mal in Boston gewesen sei. Tom asked Mary if she had been to Boston.

Warst du schon mal in Frankreich? Have you ever been to France?

Ich hoffe wir sehen uns wenn du das nächste mal in Tokyo bist. I hope to see you the next time you are in Tokyo.

Frankfurter wurden das erste Mal in den 1860ern in den Vereinigten Staaten verkauft. Frankfurters were first sold in the United States in the 1860s.

Warst du schon mal in dieser Kneipe? Have you been to this pub before?

Ich war schon mal in London. I have been to London before.

Ich war schon mal in Rom. I have been to Rome.

Schau einfach mal in den Spiegel. Just look in the mirror.

Ich würde gern mal in die Schweiz fahren. My wish is to go to Switzerland.

Wart ihr schon mal in London? Have you been to London before?

Waren Sie schon mal in Mexiko? Have you ever been to Mexico?

Wann haben Sie das letzte Mal in diesem Raum geschlafen? When was the last time you slept in this room?

Er war drei Mal in Frankreich. He has visited France three times.

Hast du schon mal in einer ländlichen Gegend gewohnt? Have you ever lived in a rural area?

Sie war schon mal in England. She has been to England once.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download