Sentence examples of "Mein" in German

<>
show all
Kann ich mein Gepäck aufgeben? Can I check my luggage?
Mein liebes Kind, bleib hier unten stehen, die bösen Gänse beißen dich tot. My dear child, stay down here, otherwise the mean geese will bite you to death.
Das ist mein Buch. Wo ist deins? This book is mine. Where is yours?
Mein Freund glaubt nicht an Geister. My friend doesn't believe that ghosts do exist.
Das ist nicht mein Fall. It's not my cup of tea.
"Ich meine ... mein Leben", sagte Dima. "In dieser Aktenmappe sind jedenfalls 3.000.000 BYR." "I mean... my life," Dima said. "Anyway, there's 3,000,000 BYR in this briefcase."
Dein Wagen fährt schnell, aber mein Wagen fährt schneller. Your car is fast, but mine is faster.
Mein Sohn glaubt an den Weihnachtsmann. My son still believes in Santa Claus.
Sie ist nicht mein Typ. She isn't to my taste.
Dein Plan ist zwar gut, aber mein Plan ist besser. Your plan is a good one, but mine is a better one.
O mein Gott, das kann ich nicht glauben. Oh my God, I can’t believe this.
Mein Traum ist wahr geworden. My dream has come true.
Mein Großvater glaubt, dass die Mondlandung ein Schwindel war. My grandpa believes that the moon landing was a hoax.
Ich räume mein Büro auf. I am tidying my office.
Mein Vater glaubte, dass alle, die in Japan keinen Lebensunterhalt verdienen können, Faulpelze seien. My father believed that anyone who could not make a living in Japan was lazy.
Mein Vater ist nicht daheim. My father isn't at home.
Das ist mein Haus, ja. Yes, that's my house.
Mein PC hat sich aufgehängt. My computer has frozen.
Dieses Land ist mein Eigentum. This land is my property.
Lass uns tanzen, mein Liebling. Let's dance, my darling.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download