Sentence examples of "Wenn" in German with translation "when"

<>
show all
Ich gehe, wenn er zurückkommt. I will go when he comes back.
Läuten Sie, wenn Sie mich brauchen. Ring the bell when you want me.
Babys weinen, wenn sie Hunger haben. Babies cry when they are hungry.
Wer wird weinen, wenn ich sterbe? Who will weep when I die?
Schreib mir, wenn du angekommen bist. Send me a letter when you arrive.
Es ist schade, wenn jemand stirbt. It's a pity when somebody dies.
Wir gehen wenn sie bereit sind. Let's leave when you are ready.
Wasser wird fest, wenn es gefriert. Water becomes solid when it freezes.
Wenn Wasser friert, wird es Eis. When water freezes it becomes ice.
Sprich mit ihr, wenn sie ankommt. When she arrives, talk to her.
Wenn Eis schmilzt, wird es Wasser. When ice melts, it becomes water.
Ich blute, wenn ich Stuhlgang habe. I bleed when I have bowel movements.
Ich blute, wenn ich Liebe mache. I bleed when I make love.
Wenn es regnet, nimmt sie den Bus. When it rains, she takes the bus.
Mach keine Geräusche, wenn du Suppe isst. Don't make noises when you eat soup.
Wir weinen, wenn wir sehr traurig sind. We cry when we are very sad.
Wenn du fertig bist, bring's zurück. Bring it back when you're done.
Wenn du rausgehst, schließe bitte die Tür. Please close the door when you leave.
Tom hasst es, wenn es kalt ist. Tom hates it when it's cold.
Ich werde ausgehen, wenn Mutter zurück kommt. I will go out when Mother comes back.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download