Sentence examples of "auf" in German with translation "on"

<>
show all
Ich wuchs mit Pokemon auf. I grew up on watching Pokémon.
Ich bin auf Sie angewiesen. I'm depending on you.
Sie steht auf diesen Jungen. She has a crush on this boy.
Ich bin auf dich angewiesen. I'm depending on you.
Wir sind auf dem Holzweg. We are on the wrong track.
Ich liege auf meinem Bett. I lay on my bed.
Wir leben auf der Erde. We live on the earth.
Sie saßen auf einer Parkbank. They sat on a bench in the park.
Wir sind auf dich angewiesen. We depend on you.
Ich verlasse mich auf euch. I'm depending on you.
Auf ihn kann man zählen. He can be counted on.
Stell das auf den Tisch. Lay it on the table.
Du kannst auf ihn zählen. You can count on him.
Sie handelt auf eigene Faust. She's acting on her own.
Verlass dich nicht auf ihn. Don't rely on him.
Sie ist auf einem Ausflug. She's gone on a trip.
Auf dem Bett lagen Handschellen. There was a pair of handcuffs on the bed.
Er liegt auf der Bank. He is lying on the bench.
Wir zählen auf eure Hilfe. We're counting on you to help.
Das geht auf meine Rechnung This is on me
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download