Ejemplos de uso de "es ist eine wahre Pracht" en alemán con traducción al inglés

<>
Es ist eine wahre Pracht It's really marvellous
Nein, ich kann Sie nicht reinlassen, es ist eine Person zuviel. No, I cannot let you in, there's one person too many.
Es ist eine Spionageoperation. It's a cloak-and-dagger operation.
Es ist eine amerikanische Tradition, sich an seinem Geburtstag etwas zu wünschen. It's an American tradition to make a wish on your birthday.
Es ist eine Schande, wie man alte Menschen behandelt. It's a shame the way old people are treated.
Es ist eine fesselnde Geschichte. It's a riveting story.
Es ist eine sehr dekorative Pflanze. It's a very decorative plant.
Es ist eine gute Idee, Trinkwasser in Flaschen zu trinken. It's a good idea to drink bottled water.
Es ist eine lange Zeit vergangen, seitdem ich eine so angenehme Überraschung hatte. It's been a long time since I had such a pleasant surprise.
Kunst ist keine exakte Wissenschaft, es ist eine Kunst. Art is not an exact science, it's an art.
"Bonanza" hat nichts mit Bananen zu tun. Oder doch? Es ist eine berühmte Western-Serie. "Bonanza" is not about bananas. Or maybe it is. It's a famous western series.
Es ist eine typische gotische Kirche. It is a typical Gothic church.
Das Leben ist keine exakte Wissenschaft, es ist eine Kunst. Life is not an exact science, it is an art.
Es ist eine althergebrachte Tradition. It's a time-honored tradition.
Es ist eine Überraschung. It's a surprise.
Es ist eine Kostenfrage. It's a matter of cost.
Es ist eine Frage von Leben oder Tod. It is a matter of life or death.
Es ist eine unklare Geschichte. It's a vague story.
Es ist eine Amputation notwendig. An amputation is needed.
Es ist eine Schande, wie alte Menschen behandelt werden. It's a shame the way old people are treated.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR