Sentence examples of "ganzen" in German with translation "whole"

<>
show all
Ich habe den ganzen Nachmittag durchgeschlafen. I slept the whole afternoon away.
Wird er den ganzen Kuchen essen? Will he eat the whole cake?
Ich habe den ganzen Nachmittag verschlafen. I slept the whole afternoon away.
Es regnete ganz leise den ganzen Tag. It rained gently the whole day.
Tom verbrachte den ganzen Tag lesend im Bett. Tom spent the whole day reading in bed.
Seine Musik ist im ganzen Land sehr beliebt. His music is sweeping the whole country.
Ich habe den ganzen Tag gar nichts gegessen. I ate absolutely nothing the whole day.
Tom hat den ganzen Tag lesend im Bett verbracht. Tom spent the whole day reading in bed.
Zum Erstaunen der ganzen Stadt, wurde der Bürgermeister verhaftet. To the astonishment of the whole city, the mayor was arrested.
Ich verbrachte einen ganzen Tag damit, mein Zimmer aufzuräumen. I spent a whole day in cleaning up my room.
Belgische Pommes sind die leckersten in der ganzen Welt! Belgian fries are the best in the whole world!
Es gibt nur einen Laden auf der ganzen Insel. There is only one store on the whole island.
Es gibt auf der ganzen Insel nur ein Geschäft. There is only one store on the whole island.
Ich sah den ganzen Unfall mit meinen eigenen Augen. I saw the whole accident with my own eyes.
Schluss jetzt, sende den ganzen Kram an mein Mobiltelefon. Finish that, and then send the whole caboodle to my cellphone.
Der ganzen Welt - gute Nacht, guten Tag und guten Morgen. To the whole world - good night, good day and good morning.
Sie war nach dem Unfall einen ganzen Tag lang bewusstlos. She was unconscious for a whole day after the accident.
Ich ging den ganzen Weg bis zum Bahnhof zu Fuß. I walked the whole way to the station.
Du solltest nicht den ganzen Tag vor der Glotze sitzen! You shouldn't spend the whole day in front of the box!
Im Großen und Ganzen hat das Land ein raues Klima. On the whole, the country has a severe climate.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download