Sentence examples of "gingen" in German with translation "go"

<>
Sie gingen gestern ins Kino. They went to the movies last night.
Sie gingen an den Strand. They went to the beach.
Sie gingen in unterschiedliche Richtungen. They went in opposite directions.
Viele kleine Firmen gingen bankrott. Many small companies went bankrupt.
Plötzlich gingen alle Lichter aus. Suddenly all the lights went out.
Wir gingen an Bord des Flugzeugs. We went aboard the plane.
Viele junge Römer gingen nach Griechenland. Many young Romans went to Greece.
Auf einmal gingen die Lichter aus. All of a sudden, the lights went out.
Wir gingen auch zu dem Tempel. We also went to the temple.
Alle Arbeiter gingen heim, außer einem. All the workers went home save one.
Sie gingen am Heiligen Abend zur Kirche. They went to church on Christmas Eve.
Meine Freunde gingen ohne mich ins Kino. My friends went to the movies without me.
Rie und ich gingen zur selben Schule. Rie and I went to the same school.
Erkin und ich gingen auf den Friedhof. Erkin and I went to the cemetery.
Die Kinder gingen zum Spielen nach draußen. The children went out to play.
Rie und ich gingen zur gleichen Schule. Rie and I went to the same school.
Die Armen aber gingen in keine Konzerte. But poor people did not go to concerts.
Wir gingen in den Park, um zu spielen. We went to the park to play.
Sie gingen zum Mittagessen in ein teures Gasthaus. They went to an expensive restaurant for lunch.
Sie gingen zum Mittagessen in ein teures Restaurant. They went to an expensive restaurant for lunch.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!