Exemples d'utilisation de "herein in die gute Stube" en allemand

<>
Herein in die gute Stube Come right in
Immer herein in die gute Stube Come right in
Die Gute kocht eine Suppe. The good woman is making a soup.
Wir sind damals in die Ferien gefahren. We went on our vacation then.
Die gute Nachricht ist, dass wir dir helfen können. The good news is that we'll be able to help you.
Meine Bekanntschaft mit Esperanto ermöglichte es mir, einen tieferen Einblick in die Struktur und Funktion von Sprache zu gewinnen. My acquaintance with Esperanto enabled me to look deeper into the make-up and function of language.
Die gute Nachricht ist, dass wir Ihnen helfen können. The good news is that we'll be able to help you.
Schau mir in die Augen. Look into my eyes.
Die gute alte Zeit ist für immer dahin. The good old days have gone, never to return.
Er nahm einen Hut in die Hand und setzte ihn sich auf, um zu sehen, wie er damit aussah. He picked up a hat and put it on to see how it would look.
Im 19. Jahrhundert wurden viele Afrikaner als Sklaven in die USA verkauft. In the nineteenth century, many Africans were sold as slaves in the United States.
Tom hasst es, in die Schule zu gehen. Tom hates going to school.
Wir fuhren zum Skilaufen in die Berge. We went to the mountain to ski.
Ich fuhr mit dem Aufzug in die dritte Etage. I took the lift to the third floor.
Der Priester machte das Zeichen des Kreuzes, als der Sarg in die Erde versenkt wurde. The priest made the sign of the cross as the casket was lowered into the ground.
Frau Schmidt bat mich, in die Stadt zu gehen. Mrs. Smith asked me to go to the city.
Er steckte seine Hände in die Taschen. He put his hands in his pockets.
Sofort nach dem Läuten kam der Lehrer in die Klasse. Immediately after the bell rang the teacher came into the classroom.
Um Medizin zu studieren, ging er in die Vereinigten Staaten. He went to the United States to study medicine.
Lasst uns in die Falle gehen. Let's hit the hay.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !