Sentence examples of "hingehen" in German

<>
Translations: all50 go49 other translations1
show all
Du solltest besser nicht hingehen. You had better not go.
Wollen wir noch woanders hingehen? Would you like to go somewhere else?
Sie können auch selbst hingehen. You may as well go yourself.
Du musst da nicht hingehen. You don't have to go there.
Du kannst auch selbst hingehen. You may as well go yourself.
Ihr solltet besser nicht hingehen. You had better not go.
Sie sollten besser nicht hingehen. You had better not go.
Ich dachte wir werden irgendwo hingehen. I thought we were going to go somewhere.
Ich kann hingehen, wohin du willst. I can go wherever you like.
Einer von uns beiden muss hingehen. Either one of us has to go there.
Wo willst du diesen Sommer hingehen? Where do you want to go this summer?
Wenn es morgen regnet, werde ich nicht hingehen. If it rains tomorrow, I won't go.
Lasst uns zusammen entscheiden, wo wir zuerst hingehen. Let's decide together where to go first.
Ich konnte nicht hingehen weil ich krank war. Illness kept me from going there.
An einem so kalten Tag kann man nirgendwo hingehen. There is no going out on such a cold day.
Ich möchte dort nicht hingehen. Er will auch nicht. I don't want to go there. He doesn't want to go either.
Seit ich weiß, dass die Universität existiert, will ich hingehen. From the moment that I knew that the university existed, I've wanted to go there.
Es sind zu viele Menschen hier. Lass uns woanders hingehen. There are too many people here. Let's go somewhere else.
Hmm, das ist eine gute Idee. Lass uns dort hingehen. Hm, that's good idea. Let's go there.
Wenn die Schulpflicht nicht wäre, würde ich nicht mehr hingehen. If school wasn't obligatory, I would stop going there.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download