Sentence examples of "ihr" in German with translation "you"

<>
Seid ihr in Kontakt geblieben? Did you keep in touch?
Ihr seid zu früh gekommen. You've come too early.
Ihr müsst mehr Ballaststoffe essen. You need to eat more fiber.
Da könnt ihr lange warten! You can wait until the cows come home!
Habt ihr eure Schlüssel gefunden? Did you find your keys?
Ihr müsst nicht sofort gehen. You don't need to go at once.
Wart ihr gestern Abend müde? Were you tired last night?
Ist das Ihr Buch, Mike? Is this your book, Mike?
Wo ist Ihr ständiger Wohnsitz? Where is your permanent residence?
Kommt ihr morgen zur Fete? Will you come to the party tomorrow?
Habt ihr Angst vor Horrorfilmen? Are you afraid of horror movies?
Ihr habt Angst vor ihm. You're afraid of him.
Ich bin schöner als ihr. I am more beautiful than you.
Ihr kommt spät zur Party. You're late to the party.
Ihr müsst seine Rede aufnehmen. You must record his speech.
Wie viele Bleistifte habt ihr? How many pencils do you have?
Wir bitten um Ihr Verständnis We ask for your understanding
Ich bin größer als ihr. I'm taller than you.
Habt ihr Angst vor Tom? Are you afraid of Tom?
Wie hoch ist Ihr Honorar? What are your fees?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!