Sentence examples of "macht" in German with translation "make"

<>
show all
Butter macht man aus Milch. Butter is made from milk.
Ich meine: Not macht erfinderisch. I think: Necessity makes inventive.
Stille macht manche Leute nervös. Silence makes some people nervous.
Mama macht gerade einen Kuchen. Mom is making a cake.
Jeder macht mal einen Fehler. Everyone makes a mistake at times.
Er macht einen riesigen Fehler. He made a huge mistake.
Sie macht Fortschritte beim Kochen. She's making progress in cooking.
Drei hoch drei macht siebenundzwanzig. Three cubed makes twenty-seven.
Was macht dich so traurig? What makes you so sad?
Dieses Lied macht mich fröhlich. This song makes me happy.
„Jeder macht Fehler...“ „Besonders Vollidioten!“ "Everyone makes mistakes..." "Especially idiots!"
Diese Nachricht macht mich traurig. This news makes me sad!
Zwei und zwei macht vier. Two plus two makes four.
Diese Antwort macht mich wütend. This answer makes me angry.
Mein Akkuschrauber macht seltsame Geräusche. My screw gun is making weird noises.
Dieser Staubsauger macht viel Lärm. This vacuum cleaner makes a lot of noise.
Es macht keinen großen Unterschied. It makes little difference.
Das macht mich sehr wütend. This makes me very angry.
Weinen macht den Kummer weniger schlimm. To weep is to make less the depth of grief.
Sie weiß, wie man Kleider macht. She knows how to make dresses.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download