Sentence examples of "mit Sicherheit" in German

Select source language

Select target language

Tom weiß nicht mit Sicherheit, wer Marys Freund ist. Tom doesn't know for certain who Mary's boyfriend is.

Ich weiß es mit Sicherheit. I know it for a fact.

Sie ist mit Sicherheit über vierzig. She is certainly over forty.

Mit Sicherheit hat er den Zug verpasst. It is certain that he missed the train.

Das werde ich mit Sicherheit nicht noch einmal tun. I definitely won't do that again.

Er ist mit Sicherheit der Größte von uns allen. It is certain that he is the tallest of us all.

Ich werde mit Sicherheit anwesend sein bei deiner Beerdigung. I will definitely attend your funeral.

Tom kann nicht mit Sicherheit sagen, wo Mary wohnt. Tom can't say for sure where Mary lives.

Tom kann nicht mit Sicherheit sagen, wann Mary ankommen wird. Tom can't say for sure when Mary will arrive.

Es war mit Sicherheit schwierig für sie, diesen Pullover zu stricken. It must have been difficult for her to knit this sweater.

Tom kann nicht mit Sicherheit sagen, wievielmal Mary schon in Boston war. Tom can't say for sure how many times Mary has been to Boston.

Sie haben die Kriegsopfer mit Essen versorgt. They provided food for the war victims.

Jeder hat als Mitglied der Gesellschaft das Recht auf soziale Sicherheit und Anspruch darauf, durch innerstaatliche Maßnahmen und internationale Zusammenarbeit sowie unter Berücksichtigung der Organisation und der Mittel jedes Staates in den Genuss der wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Rechte zu gelangen, die für seine Würde und die freie Entwicklung seiner Persönlichkeit unentbehrlich sind. Everyone, as a member of society, has the right to social security and is entitled to realization, through national effort and international co-operation and in accordance with the organization and resources of each State, of the economic, social and cultural rights indispensable for his dignity and the free development of his personality.

Ich wuchs mit Pokemon auf. I grew up on watching Pokémon.

Sie versuchten schwimmend, sich in Sicherheit zu bringen. They tried to swim to safety.

Bist du fertig mit deinen Hausaufgaben? Are you through with your homework?

Kugelsicheres Glas garantiert Sicherheit, ist jedoch nicht weit verbreitet, wegen seines hohen Preises. Bullet-proof glass ensures safety but isn't widely available due to its high cost.

Wir haben angestrebt, mit ihnen zu einem Vergleich zu kommen. We sought to come to terms with them.

Sie versuchten, in Sicherheit zu schwimmen. They tried to swim to safety.

Ich fahre mit der U-Bahn zur Schule. I go to school by subway.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download