Sentence examples of "nicht" in German

Select source language

Select target language

Translations: all6966 not1895 no254 other translations4817

show all

Es gibt nicht viel Hoffnung. There is not much hope.

Der Papst darf nicht heiraten. The Pope has no right to marry.

Das ist nicht mein Fall. It's not my cup of tea.

Du musst dich nicht schämen. You have no need to be ashamed.

Kannst du nicht Englisch sprechen? Can you not speak English?

Liebeskummer kann man nicht heilen. There is no cure for lovesickness.

Ich bin noch nicht fertig. I'm not ready yet.

Er wohnt nicht mehr hier. He is no longer living here.

Er wird nicht ja sagen. He will not say yes.

Oh nein, nicht schon wieder! Oh no, not again!

Diese Stühle sind nicht bequem. These chairs are not comfortable.

"Sprechen Sie Deutsch?" "Nein, nicht." "Do you speak German?" "No, I don't."

Man darf ihm nicht trauen. You should not trust him.

Dieses Material ist nicht elastisch. This material has no give.

Ich bin überhaupt nicht müde. I'm not at all tired.

Diese Tabletten halfen mir nicht These pills did me no good

Er steht nicht früh auf. He does not get up early.

Er ist ihm nicht gewachsen He's no match for him

Dieserlei Dinge liegen mir nicht. I'm not good at this sort of thing.

Sie ist mir nicht fremd. She is no stranger to me.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download