Ejemplos del uso de "sich toll aussehen" en alemán

<>
Dein Plan hört sich toll an. Your plan sounds great.
Das alles hört sich toll an. This all sounds great.
Sein Konzert war toll. His concert was great.
Bist du mit deinem Aussehen zufrieden? Are you happy with how you look?
Sie hat sich umgeschaut. She looked around.
Es ist toll hier! It's great here!
Aussehen ist nicht alles. Looks aren't everything.
Der Verlust beläuft sich auf mehr als eine Millionen Dollar. The loss adds up to more than one million dollar.
Du siehst toll aus. You look fabulous.
Willst du damit sagen, dass du dein gutes Aussehen mit Absicht verbirgst? Are you saying you intentionally hide your good looks?
Sie ärgert sich über mich. She is very annoyed with me.
Es ist so toll, frisch gemachten Kaffee zu riechen. It's so wonderful to smell freshly made coffee!
Er schreibt seine Armut seinem schlechten Aussehen zu. He attributes his poverty to bad luck.
Tom putzt sich die Nase. Tom is wiping his nose.
Der „Spinnenmensch“ ist toll; Spinnen sind es aber nicht. Spider-Man is cool. Spiders are NOT.
Ich muss furchtbar aussehen. I must look a sight.
Tom und sein Cousin machten sich selbstständig. Tom and his cousin went into business together.
Das Essen war nicht so toll. The food wasn't that great.
Eine Brille lässt dich viel klüger aussehen. Wearing glasses makes you look more intellectual.
Der Polizist kümmerte sich um den Unfall. The policeman dealt with the accident.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.