Exemples d'utilisation de "sich verschicken" en allemand
Der Artikel wird gegen Barzahlung bei Lieferung verschickt.
The article will be sent cash on delivery.
Hilf mir diese zwei Briefe zu verschicken, alles klar?
Help me send out these two letters, all right?
Ich verschicke nicht gern Postkarten, wenn ich auf Reisen bin.
I don't like to send postcards when I'm on a trip.
Dieses Gepäck ist zu groß, um es mit der Post zu verschicken.
This baggage is too big to send by mail.
Es ist ein unsinniger Brauch für Nicht-Christen, zum Valentinstag Schokolade zu verschicken.
It is a silly practice for non-Christians to send chocolates on St. Valentine's Day.
Der Verlust beläuft sich auf mehr als eine Millionen Dollar.
The loss adds up to more than one million dollar.
Vergessen Sie bitte nicht, Marken auf die Briefe zu kleben, die ich Ihnen zum Verschicken gab.
Please don't forget to put stamps on the letters that I gave you to mail.
Vergiss bitte nicht, Marken auf die Briefe zu kleben, die ich dir zum Verschicken gab.
Please don't forget to put stamps on the letters that I gave you to mail.
Bitte erinnere mich daran, den Bericht morgen zu verschicken.
Please remind me to mail the report tomorrow.
Tom und Maria wünschen sich als nächstes einen Jungen.
Tom and Mary hope that their next child will be a boy.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité