Sentence examples of "unbedingt" in German

Select source language

Select target language

Translations: all30 absolutely1 by all means1 other translations28

show all

Ich benutze keine Taxis, außer wenn es unbedingt nötig ist. I don't use taxis unless it's absolutely necessary.

Wir müssen diesen Plan unbedingt ausführen. We must carry out this plan by all means.

Berge sind nicht unbedingt grün. Mountains are not necessarily green.

Der Wetterbericht ist nicht unbedingt zuverlässig. The weather forecast is not necessarily reliable.

Fußball ist nicht unbedingt auf Männer beschränkt. Soccer is not necessarily confined to men.

Bittere Medizin tut Ihnen nicht unbedingt gut. Bitter medicine will not necessarily do you good.

Ich möchte Kumiko unbedingt treffen. I'm dying to see Kumiko.

Ich muss ihr unbedingt helfen. I must help her at any cost.

Ich will ihn unbedingt sehen. I want to see him at all costs.

Ich vertraue Übersetzungen nicht unbedingt. I don't necessarily trust translations.

Du musst nicht unbedingt gehen. You don't necessarily have to go.

Es muss nicht unbedingt sein It is not really essential

Sie wollte unbedingt nach Hause gehen. She was eager to go home.

Er möchte die Kamera unbedingt haben. He wants the camera badly.

Du musst diesen Film unbedingt sehen. You really must see that movie.

Ich will unbedingt etwas Kaltes zu trinken. I am dying for a cold drink.

Er will sich unbedingt ein neues Motorrad kaufen. He really wants to buy a new motorcycle.

Ich brauch das Spiel nicht unbedingt zu sehen. I don't particularly want to see the game.

"Lüge nicht" bedeutet nicht unbedingt "sage die Wahrheit". "Don't lie" doesn't necessarily means "tell the truth".

Ruf mich unbedingt an, sobald du dort ankommst. Don't fail to call me as soon as you arrive there.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download