Sentence examples of "unter" in German with translation "under"

<>
Komm unter dem Tisch hervor! Come out from under the table!
Wir stehen unter seinem Befehl. We are under his command.
Ich schwitzte unter den Armen. I perspired under the arms.
Fahr nicht unter Alkoholeinfluss Auto. Don't drive under the influence of alcohol.
Wir haben alles unter Kontrolle. We have everything under control.
Kein Anschluss unter dieser Nummer No connection under this number
Nichts Neues unter der Sonne. Nothing new under the sun.
Sie saß unter einem Baum. She was sitting under a tree.
Er steht unter ihrem Pantoffel. She has him under her thumb.
Sie steht unter seinem Pantoffel. He has her under his thumb.
Es ist unter dem Tisch. It's under the table.
Keinen Anschluss unter dieser Nummer No connection under this number
Sie versank unter der Wasseroberfläche. She sank under the surface of the water.
Tom versteckt sich unter dem Tisch. Tom is hiding under the table.
U-Bahnen fahren unter der Erde. Subways run under the ground.
Versteck dich nicht unter dem Bett. Don't hide under the bed.
Die Fernbedienung liegt unter dem Sofa. The TV remote control is under the couch.
Die Katze ist unter dem Stuhl. The cat is under the chair.
Ist eine Katze unter dem Tisch? Is there a cat under the table?
Er kann nicht unter dreißig sein. He can't be under thirty.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.