Sentence examples of "würde" in German with translation "will"

<>
Wo würde ich Bücher finden? Where would I find books?
Er sagte, er würde kommen. He said he would come.
Ich würde gern Arabisch lernen. I would like to study Arabic.
Ich würde gerne alleine reisen. I would like to travel alone.
Ich würde ihn gern treffen. I would like to meet him.
Ich würde es ihnen geben. I would give it to them.
Ich würde gerne Golf spielen. I would like to play golf.
Ich würde meine Eltern anrufen. I would call my parents.
Er würde es nicht billigen. He would not approve.
Ich würde das gern sehen. I would like to see it.
Ich würde gern Geld wechseln. I would like to exchange money.
Darauf würde ich nicht wetten I wouldn't bet on it
Wann würde es Ihnen passen? When would it be convenient for you?
Ich würde lieber hier bleiben. I would rather stay here.
Ich würde dich gerne einladen I would like to invite you
Er würde uns nicht glauben. He wouldn't believe us.
Wann würde es dir passen? When would it be convenient for you?
Wann würde es euch passen? When would it be convenient for you?
Sie würde es nicht billigen. She would not approve.
Ich würde Tom nie verletzen. I would never hurt Tom.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!