Usage examples of "war nirgends zu sehen" in German with translation to English

<>
Es war nirgends zu sehen. It was nowhere to be seen.
Der Schlüssel war nirgends zu finden. The key was nowhere to be found.
Ich bin froh, dich zu sehen! I'm glad to see you!
Er nahm einen Hut in die Hand und setzte ihn sich auf, um zu sehen, wie er damit aussah. He picked up a hat and put it on to see how it would look.
Komm, um mich zu sehen, wann immer es für dich passt. Come and see me whenever it is convenient for you.
Ich freue mich, euch zu sehen. I'm glad to see you.
Alle waren sie überrascht, mich dort zu sehen. They were all surprised to see me there.
Sie sind erfreut, mich leiden zu sehen. They are pleased to see me suffering.
Ich erwarte, Sie nächsten Sonntag zu sehen. I am looking forward to seeing you next Sunday.
Ich liebe es, Filme zu sehen, die mich nachdenklich machen. I love watching movies that make me think.
Tom hofft dich im Oktober zu sehen. Tom hopes to see you in October.
Ich sterbe vor Sehnsucht, Paris zu sehen. I'm dying to see Paris.
Sie kam in der Hoffnung, dich zu sehen. She came hoping to see you.
Ich hasse es, Tiere leiden zu sehen. I hate to see animals suffer.
Ich kann es nicht ertragen, diese Kerle zu sehen. I can't abide to see such fellows.
Du magst darüber anders denken, aber ich ziehe es vor, es so zu sehen, dass es dir hilft, zu einer Entscheidung zu kommen. You may think otherwise, but I prefer to think of it as helping you come to a decision more easily.
Ich hatte noch nicht die Gelegenheit, den Film zu sehen. I have not had a chance to see that movie.
Wenn jemand kommt, um mich zu sehen, sag ihm, dass ich nicht da bin. If anyone comes to see me, tell him that I am out.
Ich freue mich sehr, dich zu sehen. I am very glad to see you.
Wir sind früh aufgestanden, um den Sonnenaufgang zu sehen. We got up early so that we could see the sunrise.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!