Usage examples of "wird" in German with translation to English

<>
Iss deine Suppe, bevor sie kalt wird. Eat your soup before it gets cold.
Durch Schaden wird man klug You learn from your mistakes
Umgekehrt wird ein Schuh draus Exactly the opposite is the case
Was lange währt, wird gut A happy outcome is worth waiting for
Wer Wind säet, wird Sturm ernten Sow the wind and reap the whirlwind
Tom denkt, dass er seine Erkältung los wird, wenn er diese Medizin einnimmt. Tom thinks he can get rid of his cold if he takes this medicine.
Solange es nicht kalt wird, ist es okay. As long as it doesn't get cold, it's okay.
Aus Schaden wird man klug You learn from your mistakes
Umgekehrt wird ein Schuh daraus Exactly the opposite is the case
Was lange währt, wird endlich gut A happy outcome is worth waiting for
Wer Wind sät, wird Sturm ernten Sow the wind and reap the whirlwind
Wer wird das Essen bezahlen? Who's paying for the food?
Dein Plan wird bestimmt gelingen. Your plan is sure to succeed.
Wie wird das Wort betont? How is the word accented?
Das Haus wird gerade gebaut. The house is being built now.
Das Wetter wird wissenschaftlich vorhergesagt. The weather is forecast scientifically.
Es wird durch Handzeichen abgestimmt A vote is taken by a show of hands
Schokolade wird aus Kakaobohnen gemacht. Chocolate is made from cocoa beans.
Es wird auch langsam Zeit! It's about time.
Er wird daraus nicht klug He can't make head or tail of it
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!