Sentence examples of "zu" in German with translation "of"

<>
show all
Er hat nichts zu lachen His life is no bed of roses
Es gibt reichlich zu essen. There is plenty of food.
Er gehört nicht zu uns. He is not of our number.
Das gehört zu meiner Aufgabe That's all part of my job
Das ist kaum zu befürchten There isn't much fear of it
Freu dich nicht zu früh Don't halloo till you're out of the wood
Es begann plötzlich zu regnen. All of a sudden, it began raining.
Deinetwegen kamen wir zu spät. It's because of you that we were late.
Dieser Bericht lässt Zweifel zu. This report admits of doubt.
Bier besteht zu 90 % aus Wasser. Beer consists of 90% water.
Ich gehöre gern zu dieser Gruppe. I like being part of this group.
Wir waren uns sicher, zu gewinnen. We were certain of winning the game.
Das erinnert mich an zu Hause This reminds me of home
Wir haben wenig Aussichten zu gewinnen. We have little chance of winning.
Er hatte Angst, ausgelacht zu werden. He was afraid of being laughed at.
Sie fürchtete das Baby zu wecken. She was afraid of waking the baby.
Dein Benehmen ist nicht zu entschuldigen. Your behavior admits of no excuse.
Er hat kaum Aussichten zu gewinnen. There is little chance of his winning.
Habt nie Angst, Fehler zu machen. Never be afraid of making mistakes.
Er hat Angst, Fehler zu machen. He is afraid of making mistakes.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download