Sentence examples of "Arbeit" in German

<>
no matches found
Was zeichnet unsere Arbeit aus? Qu'est-ce qui distingue notre travail ?
Der Chef hat eine gute Meinung über deine Arbeit. Le patron a une bonne opinion de ton boulot.
Klempner werden für ihre Arbeit gut bezahlt. Les plombiers sont bien payés pour leur labeur.
Arbeit, die Freude macht, ist schon zur Hälfte fertig Besogne qui plaît est à demi faite
Ich scheitere bei meiner Arbeit. J'échoue dans mon travail.
Ich habe keine Arbeit und kann deshalb nie sparen. Comme je n'ai pas de boulot, je ne peux pas faire d'économies.
Eine Fremdsprache zu meistern erfordert harte Arbeit. Maîtriser une langue étrangère exige un dur labeur.
Unsere Arbeit ist fast fertig. Notre travail est presque terminé.
Mach die Arbeit vor morgen noch fertig, wenn's geht. Fais le boulot avant demain, si ça va.
Ich bin sehr müde von der harten Arbeit. Je suis très fatigué par le dur labeur.
Ich habe endlich Arbeit gefunden. J'ai enfin trouvé du travail.
Ich habe an einem Tag meine Katze und meine Arbeit verloren und obendrein hat mir noch meine Frau angekündigt, mich zu verlassen. J’ai perdu mon chat et mon boulot en un jour, et pour enfoncer le clou ma femme m'a annoncé qu'elle me quittait.
Ich ziehe meinen Hut vor ihm für seine harte Arbeit. Je lui tire mon chapeau pour son dur labeur.
Und nun, an die Arbeit! Et maintenant au travail.
Arbeit hat Gulden, Müßiggang Schulden Le travail paie les dettes, la fainéantise les fait
Kann ich zur Arbeit gehen? Puis-je me rendre au travail ?
Unsere Arbeit hört nie auf. Notre travail ne s'arrête jamais.
Arbeit ist beschwerlich, aber ehrlich Le travail ne déshonore pas
Seine Arbeit ist jetzt vollendet. Son travail est maintenant accompli.
Es ist eine schöne Arbeit. C'est du beau travail.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.