PROMT.One

Usage examples of "Arbeit" in German with translation to French

Er sucht eine bessere Arbeit. Il cherche un meilleur emploi.
Momentan habe ich keine Arbeit. Je n'ai pas d'emploi pour le moment.
Frau Crouch, haben Sie Arbeit? Mme Crouch, avez-vous un emploi ?
Er hat seine Arbeit verloren. Il a perdu son emploi.
Du solltest nicht zur Arbeit gehen. Tu ne devrais pas aller travailler.
Wie die Arbeit, so der Lohn A chacun selon ses mérites
Jede Arbeit ist ihres Lohnes wert Toute peine mérite salaire
Deshalb hat er seine Arbeit verloren. C'est pourquoi il a perdu son emploi.
Erst die Arbeit, dann das Vergnügen. Après l'effort, le réconfort.
Ich bin mit meiner Arbeit zufrieden. Je suis content de mon emploi.
Sie sucht nach einer besseren Arbeit. Elle cherche un meilleur emploi.
Im Moment habe ich keine Arbeit. Je n'ai pas d'emploi pour le moment.
Ich glaube, du magst deine Arbeit. Je crois que tu aimes ton métier.
Wie sind Sie zu dieser Arbeit gekommen? Comment avez-vous atterri dans ce métier ?
Sie machten sich umgehend an die Arbeit. Ils se mirent immédiatement à travailler.
Die besten Brühen sind: Arbeit, Schweiss und Hunger Il n'est sauce, il n'est chère, que d'appétit
Nächste Woche bin ich zur Arbeit in Tokyo. Je serai à Tokyo pour affaires la semaine prochaine.
Die großen Ochsen machen nicht die schwere Arbeit Les grands boeufs ne font pas les grands labours
Er jammerte, dass er einfach keine Arbeit finde. Il se plaignit de ne pouvoir trouver un emploi.
Sie haben es endlich geschafft, Arbeit zu finden. Vous avez finalement réussi à trouver un emploi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how