Sentence examples of "Ihr" in German with translation "vous"

<>
Wie viele Taschen habt ihr? Combien de sacs avez-vous ?
Ihr habt eine blühende Phantasie! Vous avez une imagination fertile !
Ich weiß, wer ihr seid. Je sais qui vous êtes.
Von wo kennt ihr euch? D'où vous connaissez-vous ?
Habt ihr dieses Wochenende Zeit? Êtes-vous libre ce week-end ?
Wieso seid ihr nicht gekommen? Pourquoi n'êtes-vous pas venu ?
Warum seid ihr so glücklich? Pourquoi êtes-vous si heureuses ?
Ihr solltet aufhören zu rauchen. Vous devriez arrêter de fumer.
In welchem Stockwerk wohnt ihr? À quel étage habitez-vous ?
Ihr seid zu früh gekommen. Vous êtes venus trop tôt.
Habt ihr diesen Artikel gelesen? Avez-vous lu cet article ?
Denkt ihr, ich sei verrückt? Pensez-vous que je sois folle ?
Würdet ihr mit mir schlafen? Voudriez-vous dormir avec moi ?
Ihr müsst euch nur konzentrieren. Vous devez seulement vous concentrer.
Spielt ihr auf mich an? Vous faites allusion à moi ?
Wart ihr schon mal nacktbaden? Avez-vous jamais été vous baigner nus ?
Warum habt ihr mich geküsst? Pourquoi m'avez-vous embrassée ?
Woher habt ihr die Idee? D'où vous vient l'idée ?
Wie seht ihr diese Angelegenheit? Comment voyez-vous cette affaire ?
Wieso seid ihr so glücklich? Pourquoi êtes-vous si heureux ?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.