Sentence examples of "Sie" in German with translation "ils"

<>
Sie korrespondieren regelmäßig per Brief. Ils correspondent régulièrement par lettres.
Sie tranken zwei Flaschen Wein. Ils burent deux bouteilles de vin.
Sie schenken mir keine Aufmerksamkeit. Ils ne me prêtent pas attention.
Sie starben auf dem Schlachtfeld. Ils moururent sur le champ de bataille.
Sie ist anderswo einkaufen gegangen. Elle est allée faire les courses autre part.
Sie mag gerne Vögel beobachten. Elle aime bien observer les oiseaux.
Sie griffen den Feind an. Ils attaquèrent l'ennemi.
Sie haben keine natürlichen Feinde. Ils n'ont pas de prédateurs naturels.
Sie machten die Erwachsenen verrückt. Ils rendaient dingues les adultes.
Sie haben ihr Ziel erreicht. Ils ont atteint leur but.
Sie werden ihre Ausgaben reduzieren. Ils réduiront leurs dépenses.
Kannst du sie getrennt einpacken? Peux-tu les emballer séparément ?
Korrigieren Sie bitte mögliche Fehler. Corrigez les erreurs éventuelles.
Sie lehnten unsere Einladung ab. Ils déclinèrent notre invitation.
Rufen Sie bitte die Feuerwehr. S'il vous plaît appelez les pompiers.
Sie haben den Gegner angegriffen. Ils ont attaqué l'ennemi.
Sie betrachten sich im Spiegel. Ils se regardaient dans le miroir.
Sie ziehen keine Schuhe an. Ils ne portent pas de chaussures.
Sie beschuldigten ihn der Lüge. Ils l'accusèrent de dire un mensonge.
Sie leben in der Nähe. Vous vivez dans les alentours.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!