Sentence examples of "arbeiten" in German with translation "travailler"

<>
Auf dem Feld arbeiten Bauern. Des paysans travaillent dans le champ.
Du wirst viel arbeiten müssen. Tu devras beaucoup travailler.
Unsere Vertreter arbeiten auf Provisionsbasis Nos représentants travaillent à la commission
Chris kann morgen nicht arbeiten. Chris ne peut pas travailler demain.
Sie müssen sehr hart arbeiten. Vous devez travailler très dur.
Sie arbeiten nicht ein bisschen. Ils ne travaillent pas même un peu.
Wir arbeiten täglich außer sonntags. Nous travaillons chaque jour sauf le dimanche.
Er hätte mehr arbeiten sollen. Il aurait dû travailler davantage.
Viele Menschen arbeiten in Industriestädten. Beaucoup de gens travaillent dans des cités industrielles.
Mit welchem Enthusiasmus sie arbeiten! Avec quel enthousiasme ils travaillent !
Lass mich in Ruhe arbeiten. Laisse-moi travailler en paix.
Für welche Zeitung arbeiten Sie? Vous travaillez pour quel journal ?
Sie arbeiten bei einer Verpackungfabrik. Ils travaillent pour une usine d'emballage.
Ich möchte im Ausland arbeiten Je désire travailler à l'étranger
Du musst sonntags nicht arbeiten. Tu ne dois pas travailler les dimanches.
Sie beschlossen, härter zu arbeiten. Ils décidèrent de travailler avec davantage d'application.
Ihre Mutter wird weiterhin arbeiten. Sa mère continuera à travailler.
Ich höre immer Radio beim Arbeiten. Je travaille toujours en écoutant la radio.
Wir arbeiten von Sonnenaufgang bis -untergang. Nous travaillons du lever au coucher du soleil.
Sie entschlossen sich, fleißiger zu arbeiten. Ils se décidèrent à travailler avec davantage d'application.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!