Sentence examples of "bitte" in German

<>
Bitte mich nicht um Geld. Ne me demande pas d'argent.
Bitte behandle diese Information vertraulich. Je te prie de traiter cette information de manière confidentielle.
Schließen Sie bitte Ihre Augen. Fermez les yeux, s'il vous plaît.
Bitte, mach dir keine Sorgen. S'il te plait, ne te fais pas de souci.
Fünf, und bitte auch Streichhölzer. Cinq, et aussi des allumettes, s'il vous plait.
Schalte bitte das Radio aus. Éteins la radio s'il te plait.
Bitte fragen Sie jemand anders. Merci de demander à quelqu'un d'autre.
Schauen Sie bitte nach vorn. Regardez devant vous, je vous prie.
Buchstabieren Sie bitte Ihren Namen. Épelez votre nom, s'il vous plaît.
Schreib bitte diese Worte auf. S'il te plaît, écris ces mots.
Können Sie das wiederholen, bitte? Pourriez-vous répéter cela s'il vous plait ?
Wasch dir bitte die Hände. Lave-toi les mains s'il te plait.
Ich bitte euch um Verzeihung. Je vous demande pardon.
Einen Moment bitte, ich verbinde. Un instant, je vous prie, je vous transfère.
Hört auf zu streiten, bitte! Veuillez cesser de vous disputer, s'il vous plaît.
Würdest du bitte langsamer sprechen? Peux-tu parler un peu plus lentement, s'il te plaît ?
"Ja, Orangensaft bitte", sagt Mike. "Oui, du jus d'orange s'il vous plait", dit Mike.
Leih mir bitte dein Messer. Prête-moi ton couteau, s'il te plait.
Sie lehnte meine Bitte ab. Elle rejeta ma demande.
Bitte stelle mich ihr vor. Je te prie de me présenter à elle.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.