Sentence examples of "da" in German with translation "là"

<>
Da kann ich mich austoben. je peux me défouler.
Da kann dich niemand hören. Personne ne peut t'entendre .
Schau! Der Zug ist da! Regarde ! Le train est  !
Wer sind die Typen da? Qui sont ces types- ?
Da habe ich keinen Zweifel. Je n'ai -dessus aucun doute.
Da liegst du völlig falsch! tu as totalement tort !
Hallo? Bist du noch da? Allô ? T'es toujours  ?
Was macht ihr zwei da? Que faites-vous tous les deux ?
Da irrst du dich sicher. tu te trompes certainement.
Ich bin für dich da. Je suis pour toi.
Ist nun Herr Schmidt da? Monsieur Serrurier est-il à l'instant ?
Da hast du Glück gehabt. , tu as eu de la chance.
Ich werde morgen da sein. Je serai -bas demain.
Ich habe da ein Problem. J'ai un problème.
Guten Tag, ist Hr. Freeman da? Bonjour, M. Freeman est-il  ?
Der da drüben ist wirklich niedlich. Celui-la, -bas, est vraiment mignon.
Ich hätte lieber die schwarze da. Je préfère la noire, .
Ich bin seit fünf Minuten da. Je suis depuis cinq minutes.
Bald wirst du wieder da sein. Tu seras de nouveau bientôt.
Biegen Sie da vorne rechts ab. Tournez -devant à droite.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!