Ejemplos del uso de "là" en francés

<>
Je préférerais la noire, . Ich hätte lieber die schwarze da.
C'est à gauche. Er ist dort links.
Pourquoi es-tu encore ? Warum bist du immer noch hier?
Ne regarde pas par . Schaue nicht dorthin.
J'ai couru çà et dans la campagne. Ich bin auf dem Feld hin und her gelaufen.
Il régnait une grande misère. Il y avait peu de pain et beaucoup de pierres. Daselbst erhob sich große Not. Viel Steine gab's und wenig Brot.
Je préfère la noire, . Ich hätte lieber die schwarze da.
Elle resta plusieurs jours. Sie blieb dort mehrere Tage.
Dégage de en vitesse ! Gehe schnell fort von hier.
Asseyez-vous et réchauffez-vous. Setzen Sie sich dorthin und wärmen Sie sich.
J'ai couru çà et sur le terrain. Ich bin auf dem Feld hin und her gelaufen.
Qui joue du piano ? Wer spielt da Klavier?
Il joue en face. Er spielt dort drüben.
, c'est le Japon. Hier ist Japan.
Je voulais qu'il aille . Ich wollte, dass er dorthin geht.
Ohé, es-tu encore  ? Hallo, bist du noch da?
Il était par hasard. Er war zufällig dort.
Est-ce la gare ? Ist das hier der Bahnhof?
Combien de jours dure d'habitude le voyage jusque  ? Wie viele Tage dauert üblicherweise die Reise dorthin?
tu as totalement tort ! Da liegst du völlig falsch!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.