Sentence examples of "draußen" in German

<>
show all
Es ist schon dunkel draußen. Il fait déjà sombre dehors.
Die Kinder sollten draußen spielen. Les enfants devraient jouer à l'extérieur.
Die Welt da draußen macht mir Angst. Le monde, là, au dehors, me fait peur.
Draußen ist es noch hell. Il y a encore de la lumière, dehors.
Trag den Tisch bitte nach draußen. Porte la table à l'extérieur, s'il te plait.
Draußen ist es ganz dunkel. Il fait tout noir dehors.
Der Schornstein leitet Rauch vom Kamin nach draußen. La cheminée conduit la fumée de l'âtre à l'extérieur.
Es ist noch hell draußen. Il fait encore jour dehors.
Ich koche nicht gerne, wenn es draußen heiß ist. Je n'aime pas cuisiner lorsqu'il fait chaud à l'extérieur.
Kann ich draußen spielen gehen? Je peux aller jouer dehors ?
Hier ist das Rauchen verboten - füttern Sie Ihren Krebs bitte draußen! Fumer est ici interdit - merci de nourrir votre crabe à l'extérieur !
Verdammt ist das kalt draußen. Bon Dieu, il fait froid dehors.
Was halten Sie davon, heute Abend draußen zu Abend zu essen? Que diriez-vous de dîner à l'extérieur ce soir ?
Schau mal, was sich draußen tut. Regarde ce qui se passe dehors.
Ich war den ganzen Tag draußen. J'étais dehors toute la journée.
Meine Kinder gehen selten nach draußen. Mes enfants vont rarement dehors.
Komm rein, draußen ist es kalt! Viens à l'intérieur, il fait froid dehors !
Heutzutage spielen die Kinder nicht mehr draußen. De nos jours les enfants ne jouent pas dehors.
Die Kinder gingen zum Spielen nach draußen. Les enfants allèrent jouer dehors.
Sie ließen ihn lange Zeit draußen warten. Ils le firent attendre un long moment dehors.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download