Usage examples of "fern" in German with translation to French

<>
show all
Stattdessen bleiben sie lieber drinnen und sehen fern. Au lieu de cela, ils préfèrent rester à l'intérieur et regarder la télévision.
Sie sah fern als ich nach Hause kam. Elle regardait la télévision lorsque je vins à la maison.
Wir sehen jeden Abend fern. Nous regardons la télévision tous les soirs.
Ich sehe jeden Tag fern. Je regarde la télévision tous les jours.
Wir sehen jeden Tag fern. Nous regardons la télévision chaque jour.
Mary sieht jeden Abend fern. Mary regarde la télévision tous les soirs.
Ich sehe nach dem Abendessen fern. Je regarde la télévision après le dîner.
Sie sieht schon seit drei Stunden fern. Voilà déjà trois heures qu'elle regarde la télévision.
Sieht er jeden Tag fern? Regarde-t-il la télévision chaque jour ?
Meine Mutter sieht des Abends selten fern. Ma mère regarde rarement la télévision le soir.
Mein Vater sieht nach dem Abendessen gewöhnlich fern. Mon père regarde habituellement la télévision après dîner.
Tom hat gestern fern gesehen. Tom a regardé la télé hier.
Mein kleiner Bruder sieht fern. Mon petit frère regarde la télé.
Aus der Fern lügt man gern De longues terres longues nouvelles
Nach dem Mittagessen schauten wir fern. Nous regardâmes la télévision après le déjeuner.
Meine Mutter schaut nicht gerne fern. Ma mère n'aime pas regarder la télévision.
Halten Sie das Medikament von Kindern fern. Gardez le médicament hors de portée des enfants.
Ich schaue oft vor dem Abendessen fern. Je regarde souvent la télévision avant le dîner.
Ich sah gerade fern, als das Telefon klingelte. Je regardais la télé lorsque le téléphone a sonné.
Wie lange sieht der durchschnittliche Teenager täglich fern? Combien de temps l'adolescent moyen passe-t-il à regarder la télé quotidiennement ?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download